La déclaration de la prestation en faveur de la production suisse 2024 de fruits et légumes frais (pommes, tomates, concombres à salade, chicorée Witloof et oignons à planter) peut être effectuée dès maintenant.
Le délai fixé pour déclarer la prestation en faveur de la production suisse échoit le 31 janvier 2025 à 23:59 h.
Les fruits (pommes) et/ou les légumes (tomates, concombres à salade, chicorée Witloof et oignons à planter) doivent être saisis séparément. Vous trouverez des explications concernant le mode de saisie dans « e-Kontingente » en cliquant sur l’icône « ? »
Pour toute question professionnelle ou technique concernant la déclaration, veuillez-vous adresser par e-mail à : ekontingente@blw.admin.ch.
Vous trouverez également des informations sur e-Kontingente sur notre site Internet : www.import.ofag.admin.ch
Guide du déclarant de la prestation en faveur de la production suisse (PPS) –
tomates, concombres à salade, oignons à planter, chicorée Witloof et pommes
Guida per la notifica della prestazione all'interno del Paese